Von Cabanistangare bis Pfauentruthuhn:
endemische Vögel des nördlichen Mittelamerikas.
Eine 16-tägige Vogelbeobachtungsreise in Guatemala.
26. April bis 10. Mai 2014
BARTMEISE-REISEN in Kooperation mit CAYAYA BIRDING
Reiseleiter: Knut Eisermann
Reisebericht
Wissenschaftliche und englische Namen zu den im Text erwähnten deutschen Artnamen sind in der Artenliste am Ende dieses Berichtes aufgeführt.
Einige Höhepunkte dieser Reise:
- 330 gesehene Vogelarten.
- Endemiten des Berglandes des nördlichen Mittelamerikas inkl. Schluchtenguan, Tropfeneule, Guatemalazwergkauz, Gelbkauz, Grünkehlnymphe, Elliotelfe, Buntschwanz-Degenflügel, Blauschwanzamazilie, Blaukehlmotmot, Schwarzkehlhäher, Hartlaubblaurabe, Kappenschwalbe, Rostbrauen-Zaunkönig, Lasurspottdrossel, Rosenwaldsänger, Cabanistangare, Bindentrupial und Guatemalazeisig.
- Endemiten der Yucatán Halbinsel: Pfauentruthuhn, Yucatantyrann, Yucatannachtschwalbe und Graukehlgranatellus.
- Beobachtung schwer zu sehender Arten inkl. Streifentaube, Rostkehllaubwender, Tropfenbrust-Musendrossel, Nachtigall-Zaunkönig, Rubinralle, Tropfeneule, Yucatannachtschwalbe, Guatemalawachtel.
- Spektakuläre Spektivbeobachtungen von Abeillekernbeißer, Langschwanzpipra, Cabanistangare, Schneebussard, Mexikonachtschwalbe, Gelbkauz, Weißwangenammer, Cabaniszaunkönig, Brauenmotmot, Haubenwachtel, Schieferklarino, Schluchtenguan, Guatemalazwergkauz, Blaukehlmotmot, Quetzal, Braunkappenvireo, Schieferschwanztrogon, Fischertukan, Lachfalke, Schwarzkehl-Ameisendrossel, Schuppenbrusttaube, Nacktkehlreiher, Säbelpipra, Zwergmotmot, Mexikotagschläfer, und vielen anderen.
- Beobachtung von Guatemalazwergkauz und Tropfeneule aus nächster Nähe.
- Spektakuläre Beobachtung eines Tapirs am helllichten Tag.
Insgesamt haben wir auf dieser Reise 356 Vogelarten beobachtet, wovon 26 nur gehört wurden.
25. April: Ankunft in Guatemala
Um 23:00 treffen die vier Reiseteilnehmer nach reibungslosem Flug über Amsterdam und Panamá am Flughafen in Guatemala Stadt ein.
26. April: Guatemala Stadt - Los Tarrales
Um 6:00 treffen wir uns am Hotel und fahren zum Cerro Alux, einem Kiefern-Eichen-Waldschutzgebiet auf über 2000 m Höhe außerhalb von Guatemala Stadt. Bei sonnigem Wetter beobachten wir die ersten endemischen Arten des Hochlandes des nördlichen Mittelamerikas, inkl. Rotnackendrossel, Lasurspottdrossel, Kappenschwalbe und Rostbrauenzaunkönig. Im Unterwuchs sehen wir Goldschnabel-Musendrossel, Goldstreif-Waldsänger, Braunkopf-Buschammer und Gelbkehl-Buschammer. Abeillekernbeißer und Schmuckwaldsänger turnen auf Augenhöhe in den unteren Ästen. Diademhähere der Unterart coronata lassen sich aus der Nähe beobachten. Ein Weibchen der Dickkopfbecarde bewegt sich in der Nähe ihres hängenden, kugelförmigen und fußballgroßen Nestes. Auf einer kleinen Lichtung können wir uns über einen Schwarzschnabelkuckuck freuen, ein recht seltener Durchzügler in Guatemala. Weitere beobachtete Wintergäste sind Tannen- und Gartentyrann, Graukopfvireo, Drosselwaldsänger, Dickichtwaldsänger, und ein Trupp von ca. 20 Zedernseidenschwänzen. An den Kolibri-Futterstellen der Schweizer Hütte trinken Weißohrsaphire, Buntschwanzdegenflügel, Dickschnabelkolbris und Blaukopfamazilien.
Unterwegs auf der Fahrt nach Los Tarrales über Antigua Guatemala und Escuintla sehen wir ziehende Rauchschwalben und Schwarzsegler. Den Nachmittag nutzen wir zur Beobachtung in der Umgebung der Los Tarrales Lodge auf 750 m üNN, wo wir Tovisittich, Weißbauchguan, Schwarzkopfsaltator, Tropfenbrusttrupial, Zimtamazilie, und Nördliche Rauhflügelschwalbe sehen. Mit einem frühzeitigem Abendessen beenden wir den Tag, um genügend Schlaf zu bekommen vor dem bevorstehenden frühzeitigen Aufstieg zum Vulkan Atitlán.
27. April: Los Tarrales
Für den heutigen Tag teilt sich unsere Reisegruppe. Während ein Teil besondere Vogelarten im Nebelwald am oberen Hang (über 2000 m) des Vulkans Atitlán suchen wird, verzichtet der andere Teil auf den anstrengenden Aufstieg und beobachtet in einem Mosaik aus Kaffeeplantagen und Fragmenten feuchten Laubwaldes in der Höhenlage um 1400 m.
Für die Vulkangruppe beginnt der Tag in der Nacht mit einem Kaffee um 02:30. Um 3:00 fahren wir mit einem Allradfahrzeug auf einem Erdweg bis zu einer Höhe von 1400 m, wo wir Lalo treffen. Von dort beginnen wir zu dritt den Aufstieg zu Fuß, die ersten anderthalb Stunden im Dunkeln. Wir hören Sprenkel- und Bindenhalskauz, und weit oben am Vulkanhang ruft ein Gelbkauz. Zwei Wickelbären (Potos flavus) klettern geräuschvoll durch die Kronenschicht, wo wir sie kurz im Licht unserer Lampen sehen. Wir hören das laute Pfeifen mehrerer Schluchtenguans, und im ersten Tageslicht sehen wir ein Männchen über uns in den Bäumen. Nach reichlich zwei Stunden erreichen wir eine Höhe von 2000 m und damit den Lebensraum des Zapfenguans. Während der Himmel am frühen Morgen noch fast sternenklar war, hat sich nun eine so dichte Wolkenschicht um den Vulkankegel gebildet, dass wir noch um 7:00 im Halbdunkel im Wald stehen. Am ersten Wartepunkt auf 2200 m lassen wir Reinhard allein, während Lalo und ich uns auf die Suche des Zapfenguans machen. Eine Streifentaube läuft im kurzen Abstand zu Reinhard durch das Unterholz. Auch eine scheue Tropfenbrust-Musendrossel bemerkt ihn nicht und setzt sich ganz in seiner Nähe auf einen Zweig im Unterholz und singt für ein paar Sekunden.
Das Wetter ist nicht optimal, 07:30 fängt es leicht an zu regnen, glücklicherweise nur für kurze Zeit. Wir beschließen, mit Reinhard zum nächsten Wartepunkt auf 2500 m aufzusteigen. Wieder machen wir uns mit Lalo in verschiedene Richtungen auf die Suche. Auf 2700 m finden wir frischen Zapfenguankot. Auf dem Pfad finden wir auch alten Kot eines Pumas. Dichter Nebel verordnet uns Kurzsichtigkeit von 10 m. Wir geben die Suche noch nicht auf. Reinhard wartet nun auf 2700 m. Immer wieder gibt es kurze Augenblicke, in denen die Wolkenschicht aufreißt und Blicke auf die Kronenschicht des Nebelwaldes am gegenüberliegenden Hang der Schlucht erlaubt. Um 16:30 müssen wir den Abstieg beginnen. Uns bleiben 700 Höhenmeter Hoffnung, den Guan doch noch zu sehen. Aber außer einer Singwachtel, die vor uns auf dem Pfad wegrennt und im Unterholz verschwindet, sehen wir heute keinen weiteren hühnerartigen Vogel.
Während wir schon im Dunkeln wieder auf 1400 m ankommen, sind Dietrich, Peter und Volker längst zurück in der Lodge von ihrer Exkursion zusammen mit Josué. Die vier hatten einen vogelreichen Beobachtungstag auf 1500 m, von wo sie die dichte Wolkendecke oben am Vulkan sehen konnten und um unseren Beobachtungserfolg da oben gebangt haben. Die vier haben ungefähr 70 Arten beobachtet, darunter mehrere Rostbauchguans, einen fliegenden Tyrannenadler, Weißstirnvireo, Schwarzkehlhäher, Goldhähnchenwaldsänger, Bindentrupial, Blauscheitelorganist, und Langschwanzpipra. Die Cabanistangare wurde nur gehört.
28. April: Los Tarrales - Panajachel
Am frühen Morgen fahren wir mit einem Allradwagen bis auf 1200 m Höhe, wo wir in einer Schlucht mit großen Feigenbäumen (Ficus spp.) ein Paar der Cabanistangare mehrmals gut im Spektiv sehen können. Außerdem gab es gute Beobachtungen von Schneebussard, Langschwanzpipras, und Rotkappenwaldsänger der Unterart delatrii. Zurück in der Lodge sehen wir vor dem Mittagessen noch Mexikosittiche in einem Feigenbaum im Garten.
Nach einer Stunde Fahrt von Los Tarrales zum Atitlán-See beobachten wir in einem Trockenwald in der Nähe Nähe des Städtchens Panajachels. Wir genießen mit Spektivsichten auf Weißwangenammer, Cabaniszaunkönig, und Waglertrupial. Ein Paar des Brustbandvireos bewegt sich ganz nah auf Augenhöhe, und in einer gemischten Waldsänger-Gruppe bewegen sich Townsend- und Fichtenwaldsänger. Ein aufkommendes Gewitter verdunkelt den Himmel schlagartig und lässt die Vogelwelt frühzeitig zur Ruhe kommen, so dass uns weitere Beobachtungen im Wald verwährt bleiben. Am Himmel sehen wir aber noch fünf Seglerarten (Halsband-, Schwarz-, Graubauch-, Rothals- und Weißbrustsegler).
29. April: Panajachel - Antigua Guatemala
Vor dem Frühstück beobachten wir im Hotelgarten Wagler-, Garten- und Baltimoretrupial, Gelbbauchelaenie, und Brauenwaldsänger. Nach dem Frühstück Fahrt zum Cerro Tecpán mit offenem Kiefern-Eichen und feuchtem Eichen-Erlen-Kiefernwald in 2500 m Höhe. Dort beobachten wir einen großen Trupp Schwarzbrustzeisige mit vielen Jungvögeln. Unter den mindestens 30 Tieren waren zwei Guatemalazeisige, die leider nicht alle Beobachter im Spektiv sehen konnten. Eine Fleckengrundammer war kooperativer und sang mehrere Minuten auf einem kahlen Ast. Herausragende Beobachtungen in einem zweiten Beobachtungsgebiet am Cerro Tecpán waren Rosenwaldsänger, Bronzetrogon, Bergmusendrossel, und Rotrückenjunco. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Antigua Guatemala.
Den späten Nachmittag und frühen Abend verbringen wir in einem Nebelwald auf ca. 2200 m. Wir hören das Pfeifen und Flügelrasseln mehrerer Schluchtenguans.
Ein Männchen war ganz in unsere Nähe und zeigt sich schließlich in der Krone eines hohen Baumes, wo wir den roten Kehllappen, rote Beine und Schnabel gut erkennen können, bevor er mit Flügelrasseln zum nächsten Baum gleitet. In der Dämmerung hören wir mehrere Gelbkäuze, und eine Mexiko-Nachtschwalbe setzt sich auf einen Ast vier Meter vor uns, wo wir sie mehrere Minuten lang aus der Nähe beobachten können. Später im Dunkeln genießen wir die Sicht durch das Spektiv auf ein Paar des Gelbkauzes im Licht unserer Taschenlampen.
30. April: Antigua Guatemala
Am Morgen beobachten wir in Eichen-Kiefernwald zwischen 1600 und 1900 m. An den Kolibrifutterstellen sehen wir Buntschwanzdegenflügel, Purpurdegenflügel, Blaukopfamazilie, Weißohrsaphir, Dickschnabelkolibri, Grünkehlnymphe, und Beryllamazine. Am Nachmittag kurzer Stadtrundgang in Antigua Guatemala und Zeit, um Souvenirs zu kaufen.
1. Mai: Antigua Guatemala - Biotopo del Quetzal
Um 03:30 brechen wir mit unserem klimatisierten Allradfahrzug von Antigua Guatemala in Richtung Motagua-Tal auf. Im Dornenbusch in 350 m Höhe beobachten wir Strichelkauz, Schwarzkehl-, Tropfen-, und Piroltrupial, Weißzügel-Mückenfänger, Braunscheitel- und Brauenmotmot, Graukehltyrann, Langschwanzhäher, und Elfenbeinsittich. Acht Haubenwachtel lassen sich ungestört durch das Spektiv beobachten. Am Mittag verlassen wir die Hitze des Motaguatals und fahren zum zum Nebelwald des Biotopo del Quetzal in 1500 m Höhe. Den späten Nachmittag verbringen wir im Nebelwald mit schönen Beobachtungen von Schwarzkopf-Musendrossel, Rostkehl-Laubwender, Jungferntrogon, Schieferklarino, und einem Weibchen des Schluchtenguans. Im Halbdunkel hören wir einen Sprenkelkauz sowie die lauten Rufe eines Katzenfretts (Bassariscus sumichrasti), einem im Kronendach lebenden Vertreter der Waschbärfamilie..
2. Mai: Biotopo del Quetzal - Chelemhá
Vor dem Frühstück sehen wir in der Umgebung der Bungalows des Hotels Bergelaenie, Bluttangare, Trugwaldsänger, und Schwarzflügeltrupial. Nach dem Frühstück beginnen wir unser Fahrt nach Chelemhá. Auf einer Schotterstraße fahren wir das Polochic-Tal hinab bis Tucurú auf 400 m, um dann auf nur 20 km auf einem schmalen Schotter- und Erdweg bis auf 2000 m aufzusteigen. An mehreren kurzen Stopps sehen wir Flammentangare, Grauwasseramsel, Drosseluferläufer, und Rostrückenammer. Mittags kommen wir in Chelemhá an. Nach der Begrüßung durch Armin in der Chelemhá Lodge haben wir gleich ausführlich die Kolibriarten an den Futterstellen an den Beobachtungsbalkons genießen können, inkl. Granatkehlnymphe, Dickschnabelkolibri, Blaukopfamazilie, Weißohrsaphir, Grünkehlnymphe, Amethystkehlnymphe und Purpurdegenflügel.
Nach einem von Armin kreiertem 3-Gänge Menü in der Chlemha Lodge beobachten wir in der Umgebung der Lodge. Mehrere Guatemaladrosseln sitzen auf ihren Warten entlang des Nebelwaldrandes und singen. Unter dem Dach des PROEVAL RAXMU Vogelmonitoring-Programms studieren wir seit einigen Jahren die Lebensweise verschiedener Hochlandeulen in Chelemhá. So hatten die Reiseteilnehmer das Glück, Guatemalazwergkauz und Tropfeneule am Nest beobachten zu können. Am späten Nachmittag zurück in der Lodge haben wir den Blaukehlmotmot vom Balkon aus gesehen.
3. Mai: Chelemhá
Die ganze Nacht trommelt der Regen auf das Dach, und der Morgen ist grau, nass und kalt. Ungewöhnlich für Anfang Mai, hat uns eine Kaltfront aus dem Norden erwischt. Die Wetterprognose per Satelliten-Internet in der Chelemhá Lodge verheißt nichts Gutes für die nächsten zwei Tage. Vom Balkon der Chelemhá Lodge sehen wir Fichtenwaldsänger, Blauflügelguan, und Hartlaubblaurabe. Eine weibliche Elliotelfe saugt Nektar an einer Ericaceae. Eine Gruppe von ca. 20 Bindenstrandläufern hat sich im Nebel ins Tal von Chelemhá verflogen, dreht dort eine Runde, und verschwindet wieder. Als der Regen kurz nach Mittag aufhört, geht es in Gummistiefeln in den Nebelwald, wo wir schöne Spektivblicke auf ein Quetzal-Männchen genießen können. Außerdem sehen wir Finkenbuschtangare und Gilbufertyrann. In einer Kiefernpflanzung ruft eine Guatemalawachtel ganz in unserer Nähe. Die Wolken verdichten sich wieder und der einsetzende Nieselregen (in Guatemala Chipichipi genannt) treibt uns zurück zur Lodge.
4. Mai: Chelemhá
Wettermäßig ist der frühe Morgen leider eine Kopie des Vortages. Bei leichtem Chipichipi machen wir uns auf den Weg. In der Kiefernpflanzung erhaschen einige von uns einen kurzen Blick auf eine Guatemalawachtel. Der Nachmittag bringt nichts Neues, mit vielen Finkenbuschtangaren und einem gehörten Schwarzkehlhäher.
5. Mai Chelemhá - Hun Nal Ye
Die Kaltfront hat sich endlich aufgelöst und unser einziger regenfreier Morgen in Chelemhá ermöglicht Blicke auf die Nebelwaldhänge der Naturschutzgebiete Chelemhá und Kantishul, aber auch auf angrenzende Rodungen auf denen die Kekchí-Indianer Mais anbauen. Auf einer kurzen Morgenexkursion beobachten wir den Braunkappenvireo ganz aus der Nähe durch das Spektiv. Nach einem Frühstück in der Lodge verabschieden wir uns von Armin und seiner Familie, sowie den Kolibris an der Lodge.
An mehreren kurzen Stopps auf der Fahrt von Chelemhá nach Cobán beobachten wir Fahlkehltyrann, Streifenschwanzeupherusa, Kanadawaldsänger, Streifenkehl-Schattenkolibri, und Rotaugenvireo. Im Polochic-Tal halten wir kurz zur Beobachtung an einer Brutkolonie des Rotkopf-Stirnvogels.
Nach dem Mittagessen in der Nähe von Cobán fahren wir im klimatisierten Minibus weiter Richtung Norden nach Hun Nal Ye, einem privaten Naturschutzgebiet im Tiefland (400 m Höhe). Auf einer Nachmittagsexkursion entlang der Regenwaldrandes sehen wir unsere ersten Vogelarten des atlantischen Tieflandes, inkl. Schieferschwanztrogon, Kappentityra, Fischertukan, und Rotstirnamazone. Wir beobachten zwei Gelbschnabelkuckucke, welche derzeit auf dem Durchzug Richtung Norden sind.
6. Mai: Hun Nal Ye
Das Morgenkonzert um die Lodge wird von den Morgengesängen verschiedener Tyrannen dominiert, wie Trauertyrann, Schwarzkopfphoebe und Rotkrontyrann. Ein Paar der Moschusente überfliegt die Lodge. Im Regenwald sehen wir Rundschwingen-Stricheltyrann, Rostrhytipterna, Nachtigallzaunkönig, Waldzaunkönig, Gelbhosenpipra, Graukappenvireo, Gelbbauch-Fliegenstecher, Rindenpicker und Tyrannenameisenfänger. Durch das Spektiv können wir eine Schwarzkehl-Ameisendrossel beim singen beobachten. Auf dem Rückweg zur Lodge sehen wir ganz aus der Nähe Grauwangenpapageien und Aztekensittich, die sich beim Fressen in den unteren Ästen eines fruchtenden Baumes nicht stören lassen.
Am Nachmittag beobachten wir in parkartigen Rinderweiden, die durch einen lichten Bestand an Regenwaldbäumen beschattet werden. Ein Zweibindenbussard füttert einen Jungvogel im Horst hoch oben in einer Astgabel. Ein Lachfalke fliegt an uns vorbei, und setzt sich für ein paar Minuten auf einen kahlen Ast, bis er von einem Braunhäher vertrieben wird. In der Ferne sehen wir einen Tyrannenadler, der in der Luft von einem Schwalbenweih angegriffen wird. An einer Nestkolonie des Montezuma-Stirnvogel herrscht reger Betrieb. Einige Weibchen sind noch am Nestbau, während zwei Männchen ihren Gesang mit akrobatischen halbem Umschwung vorführen. Zwei Fischertukane sitzen hoch oben in den Baumkronen und geben ihre froschartigen Rufe von sich (siehe Video). Von einer kleinen Anhöhe haben wir im Abendlicht eine schöne Sicht auf eine Schuppenbrusttaube, die regungslos oben auf einer Baumkrone sitzt.
7. Mai: Hun Nal Ye - Tikal
Nach einer kurzen Morgenexkursion um die Hun Nal Ye Lodge und Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Tikal. Die lange Fahrt unterbrechen wir mit mehreren kurzen Beobachtungs-Stopps. An einem Tümpel an der Provinzgrenze zwischen Alta Verapaz und Petén sehen wir Schwarzkopftaucher mit Jungvögeln, Zwergsultanshuhn und Olivenscharbe. In einer Ölpalmenplantage, durch die ein Feuchtgebiet vernichtet wurde, sehen wir zwei Wiesengelbkehlchen und einen Lachfalken. An einem Altarm des Río La Pasión sehen wir den Kleinen Gelbkopfgeier, Nacktkehlreiher, Mangrovenreiher, Silberreiher, Rotschulterstärling, Lerchenstärling, Gelbstirn-Blatthühnchen, und Rotschnabel-Pfeifgans. Ein Kurzschwanzbussard fliegt tief über uns. Ein Rotbrustschlüpfer sammelt im Dickicht vor unseren Füßen mehrmals Nistmaterial und fliegt damit ca. 20 m weit zum Neststandort. Die Sonne brennt unerbärmlich bis wir uns in unseren klimatisierten Minibus zurückziehen und weiterfahren bis wir an einer Stelle Gabeltyrannen und einen Purpurtyrann entdecken. An einem weiteren Feuchtgebiet östlich von Flores sehen wir am frühen Abend im letzten Tageslicht zwei Rallenkraniche, einen Kleinen Gelbschenkel, einen Kanadareiher, sowie Schwarzkopftaucher. Im Dunkeln kommen wir in Tikal an, wo wir den Tag mit einem kühlen Bier zum Abendessen ausklingen lassen.
8. Mai: Tikal
Am frühen Morgen wecken uns um 4:00 Braunhähere, Motezuma-Stirnvögel, und Guatemalabrüllaffen mit ihren lautstarken Rufen. Auf einer kurzen Exkursion vor dem Frühstück sehen wir mehrere bisher auf dieser Reise nicht beobachteter Arten: ein Weibchen des Grünbrustmangos am Nest, Pfauentruthühner, Weißstirnamazonen, Wegebussard, Grünrückenammer, Weißbauch-Zaunkönig, Gelbschultertrupial, und Nachtigallkolibri. Nach dem Frühstück lernen wir von Luis einiges über die Geschichte Tikals und sehen die wichtigsten Strukturen vom Tempel IV, Plaza Central mit Tempel I und II, nördlicher und zentraler Akropolis. Zwischendurch beobachten wir Brillenkreisschnabel, Kurzschnabeltaube, Schwebeweih, und Birkentyrann. Gruppen des Geoffroy-Klammeraffen (Ateles geoffroyi) hangeln durch die Kronenschicht des Waldes.
Am Nachmittag besuchen wir die ehemalige Flugzeuglandebahn, welche über die vergangenen Jahrzehnte verbuscht ist. Hier beobachten wir Mangrovenvireo, Lasurbischof, und Bronzeschiffornis. Auf der Suche nach dem Yucatantyrann sehen wir plötzlich etwas großes auf dem Weg in ca. 150 m Entfernung - ein Tapir! Schnell haben wir alle das Tier im Sichtfeld unserer Ferngläser und sehen, wie es entlang des Weges von uns wegläuft. Dabei ist klar zu sehen, dass es sich um ein Männchen handelt. Doch plötzlich dreht der Tapir und trottet uns entgegen. Er hat uns noch nicht bemerkt, der Wind steht günstig, und durch einen kleinen Knick im Weg bleiben wir für das Tier halb verborgen. Er nähert sich bis auf ca. 60 m, lässt sich fotografieren, und verschwindet dann unaufgeregt im Busch. Wir warten noch einen Moment, begutachten die Stelle, wo der Tapir aus unseren Blicken verschwand, und freuen uns über diese wirklich besondere Beobachtung.
Danach zeigt sich auch ein Paar des Yucatantyranns, sowie zwei weibchen-farbige Graukehlgranatellus. An einem Weiher beobachten wir in der Dämmerung Erzfischer, Mangrovenreiher, Schwebeweih und Cayenneralle. Ein Morelet-Krokodil liegt regungslos am Ufer. Nach Anbruch der Nacht sehen wir Pauraque-Nachtschwalbe und Yucatannachtschwalbe sowie einen Mexiko-Tagschläfer.
9. Mai: Tikal - Guatemala Stadt
Der Morgen fängt gut an - schnell raus aus dem Bett um einen Sprenkelkauz anschauen, der direkt vor unseren Türen ruft. Danach verbringen wir den Morgen mit unserem Freund Luis, der in Tikal aufgewachsen ist. Wir sehen Säbelpipra, Waldwürgerling, Mülleramazone, Sparrmansteigschnabel, Olivbaumsteiger, Tuberkelhokko, Schwarzkopftrogon, und Zwergmotmot.
Auf dem Weg zum Flughafen in Flores halten wir kurz am Petén Itzá See, wo wir Amerikanisches Blässhuhn, Olivenscharben, und Gelbstirn-Blatthühnchen beobachten. Unsere letztes Exkursionsziel im Petén ist die Laguna Petenchel, wo wir Amerikanischen Schlangenhalsvogel, Rotrückentaube, Rubinralle, Amazonasfischer, und Rotschulterstärling sehen. Nach einem frühen Abendessen fahren wir zum Flughafen für unseren Flug in die Hauptstadt.
10. Mai: Guatemala Stadt, Abreise.
Nach dem Frühstück besuchen wir einen Souvenirmarkt in der Nähe des Flughafens. Ein Paar der Zwergtäubchen läuft vor unseren Füßen und markiert die letzte Art für diese Reise in Guatemala. Um 11:00 verabschieden wir uns am Flughafen in Guatemala Stadt. Während ich die Zusammenstellung dieses Berichtes beginne, fliegen Dietrich, Peter, Reinhard und Volker über Panamá und Paris zurück nach Deutschland.
Kommentare
"Als ich von BARTMEISE-REISEN das Angebot für eine 16-tägige vogelkundliche Reise durch Guatemala erhielt, habe ich mit der Buchung nicht lange gezögert. Der Reiseablauf sowie die umfangreichen Informationen auf der Homepage des örtlichen Reiseunternehmens CAYAYA BIRDING haben mich davon überzeugt, dass es sich um eine außergewöhnlich attraktive Erkundungstour handelt. Gemeinsam mit weiteren drei Ornithologen habe ich mich vom 25. April bis 10. Mai 2014 in die Obhut unseres Reiseleiters Knut Eisermann begeben. Rückblickend kann ich feststellen: Diese vogelkundliche Reise hat meine Erwartungen in jeder Hinsicht übertroffen. Die Gesamtorganisation war hervorragend und die Auswahl der Hotels und Lodges entsprach den Vorstellungen. Der Reiseverlauf berücksichtigte unterschiedliche Lebensräume und schuf somit gute Voraussetzungen, um zahlreiche und zum Teil auch seltene Vogelarten beobachten zu können. Am Ende der Reise standen beachtliche 356 Arten auf der Gesamtliste. Diese Bilanz ist vor allem Knut Eisermann zu verdanken, der nicht nur hervorragende Kenntnisse über die Vogelwelt Guatemalas besitzt, sondern auch ein exzellenter Beobachter ist. Beeindruckend war dabei insbesondere seine Sicherheit, mit der er auch seltene Vogelarten im dichten Regenwald aufspürte. Knut Eisermann habe ich nicht nur als einen begeisterten Ornithologen kennen gelernt, sondern zugleich als einen engagierten Anwalt in Sachen Natur- und Artenschutz. Seine liebenswürdige und umsichtige Betreuung gehört neben den außergewöhnlichen Eindrücken über das Land - einschließlich der zahlreichen faszinierenden Naturerlebnisse - zu den unvergesslichen Erfahrungen dieser Reise. Guatemala war für mich ein Erlebnis der besonderen Art. Für Ornithologen und natürlich auch für Naturfreunde mit anderen Interessengebieten ist dieses Land ein beachtenswerter Geheimtipp!"
Peter Tischler, Halle.
"Ich kann die Reise jedem Orni empfehlen, der sich intensiv mit der Vogelwelt Guatemalas vertraut machen will. In zwei Wochen bekommt man die wichtigsten, meist sogar seltensten und zudem überwiegend farbenprächtigen Vögel des Landes gezeigt. Ich hatte nie das Gefühl bedroht zu sein, eine Gefährdung für mich konnte ich im ganzen Land nirgends erkennen."
Reinhard Möckel, Sonnewalde.
"Die Neotropis, als vogelreichste Region der Erde, sollte jeder Ornithologe einmal besucht haben. Einen besonderen Stellenwert nimmt dabei Mittelamerika ein, da hier alle weitreisenden Zugvögel Nordamerikas auf schmalem "Pfad" durchziehen. Ganz besonders empfehelnswert ist dabei Guatemala mit seinem exzellenten Guide-Paar Knut Eisermann und Claudia Avendaño."
Volker Löschner, Bornsdorf.
Liste beobachteter Vogelarten
Es folgt eine Liste aller beobachteter Vogelarten. Die Nomenklatur der wissenschaftlichen und englischen Namen folgt AOU (1998) und Ergänzungen (letzte berücksichtigte Ergänzung: AOU 2013). Deutsche Namen nach BabelBird (auf Grundlage von Barthel, P.H. 1992: Liste der Vögel der Erde, In: C.M. Perrins, Die große Enzyklopädie der Vögel. Orbis, München.). Ausschließlich gehörte Arten sind markiert mit (G), endemische Arten mit einem Verbreitungsgebiet 50000 km2 sind markiert mit (E).
- Tinamidae
- Großtinamu (Great Tinamou) Tinamus major (G)
- Brauntinamu (Little Tinamou) Crypturellus soui (G)
- Buschtinamu (Thicket Tinamou) Crypturellus cinnamomeus (G)
- Anatidae
- Rotschnabel-Pfeifgans (Black-bellied Whistling-Duck) Dendrocygna autumnalis
- Moschusente (Muscovy Duck) Cairina moschata
- Cracidae
- Blauflügelguan (Plain Chachalaca) Ortalis vetula
- Weißbauchguan (White-bellied Chachalaca) Ortalis leucogastra
- Rostbauchguan (Crested Guan) Penelope purpurascens
- Schluchtenguan (Highland Guan) Penelopina nigra (E)
- Tuberkelhokko (Great Curassow) Crax rubra
- Odontophoridae
- Guatemalawachtel (Buffy-crowned Wood-Partridge) Dendrortyx leucophrys
- Haubenwachtel (Crested Bobwhite) Colinus cristatus
- Singwachtel (Singing Quail) Dactylortyx thoracicus (G)
- Phasianidae
- Pfauentruthuhn (Ocellated Turkey) Meleagris ocellata
- Podicipedidae
- Schwarzkopftaucher (Least Grebe) Tachybaptus dominicus
- Ciconiidae
- Waldstorch (Wood Stork) Mycteria americana
- Phalacrocoracidae
- Olivenscharbe (Neotropic Cormorant) Phalacrocorax brasilianus
- Anhingidae
- Amerikanischer Schlangenhalsvogel (Anhinga) Anhinga anhinga
- Ardeidae
- Nacktkehlreiher (Bare-throated Tiger-Heron) Tigrisoma mexicanum
- Kanadareiher (Great Blue Heron) Ardea herodias
- Silberreiher (Great Egret) Ardea alba
- Schmuckreiher (Snowy Egret) Egretta thula
- Blaureiher (Little Blue Heron) Egretta caerulea
- Kuhreiher (Cattle Egret) Bubulcus ibis
- Mangrovereiher (Green Heron) Butorides virescens
- Cathartidae
- Rabengeier (Black Vulture) Coragyps atratus
- Truthahngeier (Turkey Vulture) Cathartes aura
- Kleiner Gelbkopfgeier (Lesser Yellow-headed Vulture) Cathartes burrovianus
- Pandionidae
- Fischadler (Osprey) Pandion haliaetus
- Accipitridae
- Schwalbenweih (Swallow-tailed Kite) Elanoides forficatus
- Schwebeweih (Plumbeous Kite) Ictinia plumbea
- Schneebussard (White Hawk) Pseudastur albicollis
- Wegebussard (Roadside Hawk) Buteo magnirostris
- Zweibindenbussard (Gray Hawk) Buteo plagiatus
- Kurzschwanzbussard (Short-tailed Hawk) Buteo brachyurus
- Rotschwanzbussard (Red-tailed Hawk) Buteo jamaicensis
- Tyrannenadler (Black Hawk-Eagle) Spizaetus tyrannus
- Rallidae
- Rubinralle (Ruddy Crake) Laterallus ruber
- Cayenneralle (Gray-necked Wood-Rail) Aramides cajaneus
- Zwergsultanshuhn (Purple Gallinule) Porphyrio martinicus
- Amerikanisches Bläßhuhn (American Coot) Fulica americana
- Aramidae
- Rallenkranich (Limpkin) Aramus guarauna
- Jacanidae
- Gelbstirn-Blatthühnchen (Northern Jacana) Jacana spinosa
- Scolopacidae
- Drosseluferläufer (Spotted Sandpiper) Actitis macularius
- Kleiner Gelbschenkel (Lesser Yellowlegs) Tringa flavipes
- Bindenstrandläufer (Stilt Sandpiper) Calidris himantopus
- Columbidae
- Felsentaube (Rock Pigeon) Columba livia
- Rotrückentaube (Pale-vented Pigeon) Patagioenas cayennensis
- Schuppenbauchtaube (Scaled Pigeon) Patagioenas speciosa
- Rotschnabeltaube (Red-billed Pigeon) Patagioenas flavirostris
- Bandtaube (Band-tailed Pigeon) Patagioenas fasciata
- Kurzschabeltaube (Short-billed Pigeon) Patagioenas nigrirostris
- Weißflügeltaube (White-winged Dove) Zenaida asiatica
- Inkatäubchen (Inca Dove) Columbina inca
- Sperlingstaube (Common Ground-Dove) Columbina passerina
- Zwergtäubchen (Plain-breasted Ground-Dove) Columbina minuta
- Talpacotitaube (Ruddy Ground-Dove) Columbina talpacoti
- Schmucktäubchen (Blue Ground-Dove) Claravis pretiosa
- Blauringtaube (White-tipped Dove) Leptotila verreauxi
- Bonapartetaube (Gray-headed Dove) Leptotila plumbeiceps (G)
- Streifentaube (White-faced Quail-Dove) Geotrygon albifacies
- Cuculidae
- Cayennekuckuck (Squirrel Cuckoo) Piaya cayana
- Gelbschnabelkuckuck (Yellow-billed Cuckoo) Coccyzus americanus
- Schwarzschnabelkuckuck (Black-billed Cuckoo) Coccyzus erythropthalmus
- Streifenkuckuck (Striped Cuckoo) Tapera naevia (G)
- Drosselkuckuck (Lesser Ground-Cuckoo) Morococcyx erythropygus (G)
- Riefenschnabelani (Groove-billed Ani) Crotophaga sulcirostris
- Strigidae
- Tropfeneule (Bearded Screech-Owl) Megascops barbarus (E)
- Gnomenkauz (Guatemalazwergkauz) (Guatemalan Pygmy-Owl) Glaucidium gnoma cobanense (E)
- Strichelkauz (Ferruginous Pygmy-Owl) Glaucidium brasilianum
- Sprenkelkauz (Mottled Owl) Ciccaba virgata
- Bindenhalskauz (Black-and-white Owl) Ciccaba nigrolineata (G)
- Gelbkauz (Fulvous Owl) Strix fulvescens (E)
- Caprimulgidae
- Pauraquenachtschwalbe (Common Pauraque) Nyctidromus albicollis
- Yucatannachtschwalbe (Yucatan Poorwill) Nyctiphrynus yucatanicus
- Mexiko-Nachtschwalbe (Mexican Whip-poor-will) Antrostomus arizonae
- Nyctibiidae
- Mexikotagschläfer (Northern Potoo) Nyctibius jamaicensis
- Apodidae
- Schwarzsegler (Black Swift) Cypseloides niger
- Rothalssegler (Chestnut-collared Swift) Streptoprocne rutila
- Halsbandsegler (White-collared Swift) Streptoprocne zonaris
- Graubauchsegler (Vaux's Swift) Chaetura vauxi
- Weißbrustsegler (White-throated Swift) Aeronautes saxatalis
- Trochilidae
- Langschwanzeremit (Long-billed Hermit) Phaethornis longirostris
- Streifenkehl-Schattenkolibri (Stripe-throated Hermit) Phaethornis striigularis
- Grünbrustmango (Green-breasted Mango) Anthracothorax prevostii
- Dickschnabelkolibri (Magnificent Hummingbird) Eugenes fulgens
- Rosenkehlchen (Long-billed Starthroat) Heliomaster longirostris
- Grünkehlnymphe (Green-throated Mountain-gem) Lampornis viridipallens (E)
- Amethystkehlnymphe (Amethyst-throated Hummingbird) Lampornis amethystinus
- Granatkehlnymphe (Garnet-throated Hummingbird) Lamprolaima rhami
- Elliotelfe (Wine-throated Hummingbird) Atthis ellioti (E)
- Nachtigallkolibri (Wedge-tailed Sabrewing) Campylopterus curvipennis
- Buntschwanz-Degenflügel (Rufous Sabrewing) Campylopterus rufus (E)
- Purpurdegenflügel (Violet Sabrewing) Campylopterus hemileucurus
- Streifenschwanzeupherusa (Stripe-tailed Hummingbird) Eupherusa eximia
- Bronzekopfamazilie (White-bellied Emerald) Amazilia candida
- Blaukopfamazilie (Azure-crowned Hummingbird) Amazilia cyanocephala
- Beryllamazine (Berylline Hummingbird) Amazilia beryllina
- Blauschwanzamazilie (Blue-tailed Hummingbird) Amazilia cyanura (E)
- Braunschwanzamazilie (Rufous-tailed Hummingbird) Amazilia tzacatl
- Rostamazilie (Cinnamon Hummingbird) Amazilia rutila
- Weißohrsaphir (White-eared Hummingbird) Hylocharis leucotis
- Trogonidae
- Schieferschwanztrogon (Slaty-tailed Trogon) Trogon massena
- Schwarzkopftrogon (Black-headed Trogon) Trogon melanocephalus
- Veilchentrogon (Gartered Trogon) Trogon caligatus
- Bronzetrogon (Mountain Trogon) Trogon mexicanus
- Jungferntrogon (Collared Trogon) Trogon collaris
- Quetzal (Resplendent Quetzal) Pharomachrus mocinno
- Momotidae
- Zwergmotmot (Tody Motmot) Hylomanes momotula
- Blaukehlmotmot (Blue-throated Motmot) Aspatha gularis (E)
- Braunscheitelmotmot (Russet-crowned Motmot) Momotus mexicanus
- Blauscheitelmotmot (Blue-crowned Motmot) Momotus momota
- Brauenmotmot (Turquoise-browed Motmot) Eumomota superciliosa
- Alcedinidae
- Rotbrustfischer (Ringed Kingfisher) Megaceryle torquata
- Amazonasfischer (Amazon Kingfisher) Chloroceryle amazona
- Grünfischer (Green Kingfisher) Chloroceryle americana
- Erzfischer (American Pygmy Kingfisher) Chloroceryle aenea
- Galbulidae
- Rotschwanz-Glanzvogel (Rufous-tailed Jacamar) Galbula ruficauda (G)
- Ramphastidae
- Laucharassari (Emerald Toucanet) Aulacorhynchus prasinus
- Halsbandarassari (Collared Aracari) Pteroglossus torquatus
- Fischertukan (Keel-billed Toucan) Ramphastos sulfuratus
- Picidae
- Eichelspecht (Acorn Woodpecker) Melanerpes formicivorus
- Schläfenfleckspecht (Black-cheeked Woodpecker) Melanerpes pucherani
- Goldstirnspecht (Golden-fronted Woodpecker) Melanerpes aurifrons
- Rußspecht (Smoky-brown Woodpecker) Picoides fumigatus
- Haarspecht (Hairy Woodpecker) Picoides villosus
- Olivmantelspecht (Golden-olive Woodpecker) Colaptes rubiginosus
- Goldspecht (Northern Flicker) Colaptes auratus
- Linienspecht (Lineated Woodpecker) Dryocopus lineatus
- Königsspecht (Pale-billed Woodpecker) Campephilus guatemalensis
- Falconidae
- Sperberwaldfalke (Barred Forest-Falcon) Micrastur ruficollis (G)
- Kappenwaldfalke (Collared Forest-Falcon) Micrastur semitorquatus
- Lachfalke (Laughing Falcon) Herpetotheres cachinnans
- Fledermausfalke (Bat Falcon) Falco rufigularis
- Rotbrustfalke (Orange-breasted Falcon) Falco deiroleucus (G)
- Psittacidae
- Mexikosittich (Pacific Parakeet) Aratinga strenua
- Aztekensittich (Olive-throated Parakeet) Aratinga nana
- Elfenbeinsittich (Orange-fronted Parakeet) Aratinga canicularis
- Katharinasittich (Barred Parakeet) Bolborhynchus lineola
- Tovisittich (Orange-chinned Parakeet) Brotogeris jugularis
- Grauwangenpapagei (Brown-hooded Parrot) Pyrilia haematotis
- Glatzenkopfpapagei (White-crowned Parrot) Pionus senilis
- Weißstirnamazone (White-fronted Parrot) Amazona albifrons
- Rotstirnamazone (Red-lored Parrot) Amazona autumnalis
- Mülleramazone (Mealy Parrot) Amazona farinosa
- Gelbnackenamazone (Yellow-naped Parrot) Amazona auropalliata
- Thamnophilidae
- Bindenwollrücken (Barred Antshrike) Thamnophilus doliatus (G)
- Waldwürgerling (Plain Antvireo) Dysithamnus mentalis
- Tyrannenameisenfänger (Dusky Antbird) Cercomacra tyrannina
- Formicariidae
- Schwarzkehl-Ameisendrossel (Black-faced Antthrush) Formicarius analis
- Furnariidae
- Rostkehl-Laubwender (Tawny-throated Leaftosser) Sclerurus mexicanus
- Olivbaumsteiger (Olivaceous Woodcreeper) Sittasomus griseicapillus
- Rindenpicker (Wedge-billed Woodcreeper) Glyphorynchus spirurus
- Strichelkopf-Baumsteiger (Strong-billed Woodcreeper) Xiphocolaptes promeropirhynchus (G)
- Lachbaumsteiger (Ivory-billed Woodcreeper) Xiphorhynchus flavigaster
- Sternflecken-Baumsteiger (Spotted Woodcreeper) Xiphorhynchus erythropygius
- Souleyetbaumsteiger (Streak-headed Woodcreeper) Lepidocolaptes souleyetii (G)
- Fleckscheitel-Baumsteiger (Spot-crowned Woodcreeper) Lepidocolaptes affinis
- Sparrmansteigschnabel (Plain Xenops) Xenops minutus
- Schuppenkehl-Blattspäher (Scaly-throated Foliage-gleaner) Anabacerthia variegaticeps (G)
- Zimtkehl-Baumspäher (Ruddy Foliage-gleaner) Automolus rubiginosus
- Rotbrustschlüpfer (Rufous-breasted Spinetail) Synallaxis erythrothorax
- Tyrannidae
- Gelbbauch-Fliegenstecher (Yellow-bellied Tyrannulet) Ornithion semiflavum
- Grünelaenie (Greenish Elaenia) Myiopagis viridicata
- Gelbbauchelaenie (Yellow-bellied Elaenia) Elaenia flavogaster
- Bergelaenie (Mountain Elaenia) Elaenia frantzii
- Rundschwingen-Stricheltyrann (Ochre-bellied Flycatcher) Mionectes oleagineus
- Braunkopf-Fliegenstecher (Sepia-capped Flycatcher) Leptopogon amaurocephalus
- Augenring-Fliegenstecher (Paltry Tyrannulet) Zimmerius vilissimus
- Aschkehl-Krummschnabel (Northern Bentbill) Oncostoma cinereigulare
- Graukehl-Spateltyrann (Slate-headed Tody-Flycatcher) Poecilotriccus sylvia (G)
- Gelbbauch-Spateltyrann (Common Tody-Flycatcher) Todirostrum cinereum
- Brillenkreisschnabel (Eye-ringed Flatbill) Rhynchocyclus brevirostris
- Olivscheitel-Breitschnabel (Yellow-olive Flycatcher) Tolmomyias sulphurescens
- Kurzschwanz-Breitschnabel (Stub-tailed Spadebill) Platyrinchus cancrominus (G)
- Kronentyrann (Royal Flycatcher) Onychorhynchus coronatus
- Gelbbauchtyrann (Tufted Flycatcher) Mitrephanes phaeocercus
- Fichtentyrann (Olive-sided Flycatcher) Contopus cooperi
- Großer Schnäppertyrann (Greater Pewee) Contopus pertinax
- Westlicher Waldtyrann (Western Wood-Pewee) Contopus sordidulus
- Östlicher Waldtyrann (Eastern Wood-Pewee) Contopus virens
- Spixtyrann (Tropical Pewee) Contopus cinereus
- Birkentyrann (Yellow-bellied Flycatcher) Empidonax flaviventris
- Fahlkehltyrann (White-throated Flycatcher) Empidonax albigularis
- Gartentyrann (Least Flycatcher) Empidonax minimus
- Tannentyrann (Hammond's Flycatcher) Empidonax hammondii
- Gilbufertyrann (Yellowish Flycatcher) Empidonax flavescens
- Braunbrusttyrann (Buff-breasted Flycatcher) Empidonax fulvifrons
- Schwarzkopfphoebe (Black Phoebe) Sayornis nigricans
- Purpurtyrann (Vermilion Flycatcher) Pyrocephalus rubinus
- Goldbürzelattila (Bright-rumped Attila) Attila spadiceus (G)
- Rostrhytipterna (Rufous Mourner) Rhytipterna holerythra
- Yucatantyrann (Yucatan Flycatcher) Myiarchus yucatanensis
- Kappentyrann (Dusky-capped Flycatcher) Myiarchus tuberculifer
- Graukehltyrann (Ash-throated Flycatcher) Myiarchus cinerascens
- Schnäppertyrann (Great Crested Flycatcher) Myiarchus crinitus (G)
- Cayennetyrann (Brown-crested Flycatcher) Myiarchus tyrannulus
- Bentevi (Great Kiskadee) Pitangus sulphuratus
- Bauchschnabeltyrann (Boat-billed Flycatcher) Megarynchus pitangua
- Rotkrontyrann (Social Flycatcher) Myiozetetes similis
- Weißstirntyrann (Sulphur-bellied Flycatcher) Myiodynastes luteiventris
- Legat (Piratic Flycatcher) Legatus leucophaius (G)
- Trauertyrann (Tropical Kingbird) Tyrannus melancholicus
- Texastyrann (Couch's Kingbird) Tyrannus couchii
- Königstyrann (Eastern Kingbird) Tyrannus tyrannus
- Gabeltyrann (Fork-tailed Flycatcher) Tyrannus savana
- Tityridae
- Bronzeschiffornis (Northern Schiffornis) Schiffornis veraepacis
- Maskentityra (Masked Tityra) Tityra semifasciata
- Kappentityra (Black-crowned Tityra) Tityra inquisitor
- Glanzkopfbekarde (Gray-collared Becard) Pachyramphus major
- Dickkopfbekarde (Rose-throated Becard) Pachyramphus aglaiae
- Pipridae
- Langschwanzpipra (Long-tailed Manakin) Chiroxiphia linearis
- Gelbhosenpipra (Red-capped Manakin) Ceratopipra mentalis
- Säbelpipra (White-collared Manakin) Manacus candei
- Vireonidae
- Mangrovevireo (Mangrove Vireo) Vireo pallens
- Weißstirnvireo (Plumbeous Vireo) Vireo plumbeus
- Graukopfvireo (Blue-headed Vireo) Vireo solitarius
- Huttonvireo (Hutton's Vireo) Vireo huttoni (G)
- Sängervireo (Warbling Vireo) Vireo gilvus
- Braunkappenvireo (Brown-capped Vireo) Vireo leucophrys
- Rotaugenvireo (Red-eyed Vireo) Vireo olivaceus
- Zitronenflankenvireo (Yellow-green Vireo) Vireo flavoviridis
- Fuchsscheitelvireo (Tawny-crowned Greenlet) Hylophilus ochraceiceps
- Graukappenvireo (Lesser Greenlet) Hylophilus decurtatus
- Brustbandvireo (Chestnut-sided Shrike-Vireo) Vireolanius melitophrys
- Smaragdvireo (Green Shrike-Vireo) Vireolanius pulchellus (G)
- Rostbrauenvireo (Rufous-browed Peppershrike) Cyclarhis gujanensis
- Corvidae
- Schwarzkehlhäher (Black-throated Jay) Cyanolyca pumilo (E)
- Langschwanzhäher (White-throated Magpie-Jay) Calocitta formosa
- Braunhäher (Brown Jay) Psilorhinus morio
- Hartlaubblaurabe (Bushy-crested Jay) Cyanocorax melanocyaneus (E)
- Diademhäher (Steller's Jay) Cyanocitta stelleri
- Hirundinidae
- Purpurschwalbe (Purple Martin) Progne subis
- Graubrustschwalbe (Gray-breasted Martin) Progne chalybea
- Mangroveschwalbe (Mangrove Swallow) Tachycineta albilinea
- Kappenschwalbe (Black-capped Swallow) Notiochelidon pileata (E)
- Nördliche Rauhflügelschwalbe (Northern Rough-winged Swallow) Stelgidopteryx serripennis
- Rauchschwalbe (Barn Swallow) Hirundo rustica
- Aegithalidae
- Buschmeise (Bushtit) Psaltriparus minimus
- Certhiidae
- Andenbaumläufer (Brown Creeper) Certhia americana
- Troglodytidae
- Nachtigallzaunkönig (Nightingale Wren) Microcerculus philomela
- Hauszaunkönig (House Wren) Troglodytes aedon
- Rostbrauen-Zaunkönig (Rufous-browed Wren) Troglodytes rufociliatus (E)
- Tigerzaunkönig (Band-backed Wren) Campylorhynchus zonatus
- Rotnacken-Zaunkönig (Rufous-naped Wren) Campylorhynchus rufinucha
- Fleckenbrust-Zaunkönig (Spot-breasted Wren) Pheugopedius maculipectus
- Rotrücken-Zaunkönig (Rufous-and-white Wren) Thryophilus rufalbus
- Cabaniszaunkönig (Plain Wren) Cantorchilus modestus
- Weißbauch-Zaunkönig (White-bellied Wren) Uropsila leucogastra
- Waldzaunkönig (White-breasted Wood-Wren) Henicorhina leucosticta
- Einsiedlerzaunkönig (Gray-breasted Wood-Wren) Henicorhina leucophrys
- Polioptilidae
- Schwarzschwanz-Degenschnäbler (Long-billed Gnatwren) Ramphocaenus melanurus (G)
- Weißzügel-Mückenfänger (White-lored Gnatcatcher) Polioptila albiloris
- Cinclidae
- Grauwasseramsel (American Dipper) Cinclus mexicanus
- Turdidae
- Rotkehl-Hüttensänger (Eastern Bluebird) Sialia sialis
- Braunrückenklarino (Brown-backed Solitaire) Myadestes occidentalis
- Schieferklarino (Slate-colored Solitaire) Myadestes unicolor
- Goldschnabel-Musendrossel (Orange-billed Nightingale-Thrush) Catharus aurantiirostris
- Bergmusendrossel (Ruddy-capped Nightingale-Thrush) Catharus frantzii
- Schwarzkopf-Musendrossel (Black-headed Nightingale-Thrush) Catharus mexicanus
- Tropfenbrust-Musendrossel (Spotted Nightingale-Thrush) Catharus dryas
- Zwergdrossel (Swainson's Thrush) Catharus ustulatus
- Guatemaladrossel (Black Thrush) Turdus infuscatus
- Cabanisdrossel (Mountain Thrush) Turdus plebejus
- Gilbdrossel (Clay-colored Thrush) Turdus grayi
- Trauerdrossel (White-throated Thrush) Turdus assimilis
- Rotnackendrossel (Rufous-collared Robin) Turdus rufitorques
- Mimidae
- Lasurspottdrossel (Blue-and-white Mockingbird) Melanotis hypoleucus (E)
- Tropenspottdrossel (Tropical Mockingbird) Mimus gilvus
- Bombycillidae
- Zedernseidenschwanz (Cedar Waxwing) Bombycilla cedrorum
- Ptiliogonatidae
- Grauseidenschnäpper (Gray Silky-flycatcher) Ptiliogonys cinereus
- Peucedramidae
- Trugwaldsänger (Olive Warbler) Peucedramus taeniatus
- Parulidae
- Drosselwaldsänger (Northern Waterthrush) Parkesia noveboracensis
- Kletterwaldsänger (Black-and-white Warbler) Mniotilta varia
- Schmuckwaldsänger (Crescent-chested Warbler) Oreothlypis superciliosa
- Brauenwaldsänger (Tennessee Warbler) Oreothlypis peregrina
- Wiesengelbkehlchen (Gray-crowned Yellowthroat) Geothlypis poliocephala
- Dickichtwaldsänger (MacGillivray's Warbler) Geothlypis tolmiei
- Schnäpperwaldsänger (American Redstart) Setophaga ruticilla
- Magnolienwaldsänger (Magnolia Warbler) Setophaga magnolia
- Fichtenwaldsänger (Blackburnian Warbler) Setophaga fusca
- Goldwaldsänger (Yellow Warbler) Setophaga petechia
- Gelbscheitel-Waldsänger (Chestnut-sided Warbler) Setophaga pensylvanica
- Townsendwaldsänger (Townsend's Warbler) Setophaga townsendi
- Grünwaldsänger (Black-throated Green Warbler) Setophaga virens
- Rotkappen-Waldsänger (Rufous-capped Warbler) Basileuterus rufifrons
- Goldstreif-Waldsänger (Golden-browed Warbler) Basileuterus belli
- Goldhähnchen-Waldsänger (Golden-crowned Warbler) Basileuterus culicivorus
- Kanadawaldsänger (Canada Warbler) Cardellina canadensis
- Mönchswaldsänger (Wilson's Warbler) Cardellina pusilla
- Rosenwaldsänger (Pink-headed Warbler) Cardellina versicolor (E)
- Larvenwaldsänger (Slate-throated Redstart) Myioborus miniatus
- Thraupidae
- Flammentangare (Crimson-collared Tanager) Ramphocelus sanguinolentus
- Bischofstangare (Blue-gray Tanager) Thraupis episcopus
- Abttangare (Yellow-winged Tanager) Thraupis abbas
- Cabanistangare (Azure-rumped Tanager) Tangara cabanisi (E)
- Purpurmaskentangare (Golden-hooded Tanager) Tangara larvata
- Türkisnaschvogel (Red-legged Honeycreeper) Cyanerpes cyaneus
- Incertae Sedis
- Grausaltator (Grayish Saltator) Saltator coerulescens
- Buntkehlsaltator (Buff-throated Saltator) Saltator maximus
- Schwarzkappensaltator (Black-headed Saltator) Saltator atriceps
- Emberizidae
- Jacariniammer (Blue-black Grassquit) Volatinia jacarina
- Brillenpfäffchen (Variable Seedeater) Sporophila americana
- Braunbürzelpfäffchen (White-collared Seedeater) Sporophila torqueola
- Goldbraue (Yellow-faced Grassquit) Tiaris olivaceus
- Zimtbauch-Hakenschnabel (Cinnamon-bellied Flowerpiercer) Diglossa baritula
- Goldschnabel-Ruderammer (Orange-billed Sparrow) Arremon aurantiirostris (G)
- Braunkopf-Buschammer (Chestnut-capped Brush-Finch) Arremon brunneinucha
- Grünrückenammer (Green-backed Sparrow) Arremonops chloronotus
- Gelbkehl-Buschammer (White-naped Brush-Finch) Atlapetes albinucha
- Fleckengrundammer (Spotted Towhee) Pipilo maculatus
- Rostrückenammer (Rusty Sparrow) Aimophila rufescens
- Weißohrammer (White-eared Ground-Sparrow) Melozone leucotis
- Weißwangenammer (Prevost's Ground-Sparrow) Melozone biarcuata
- Morgenammer (Rufous-collared Sparrow) Zonotrichia capensis
- Rotrückenjunko (Yellow-eyed Junco) Junco phaeonotus
- Finkenbuschtangare (Common Chlorospingus) Chlorospingus flavopectus
- Cardinalidae
- Kieferntangare (Western Tanager) Piranga ludoviciana
- Bluttangare (Flame-colored Tanager) Piranga bidentata
- Weißbindentangare (White-winged Tanager) Piranga leucoptera
- Karminameisentangare (Red-crowned Ant-Tanager) Habia rubica
- Rotkehl-Ameisentangare (Red-throated Ant-Tanager) Habia fuscicauda
- Graubauchkardinal (Black-faced Grosbeak) Caryothraustes poliogaster (G)
- Rosenbrust-Kernknacker (Rose-breasted Grosbeak) Pheucticus ludovicianus
- Graukehlgranatellus (Gray-throated Chat) Granatellus sallaei
- Lasurbischof (Blue Bunting) Cyanocompsa parellina
- Indigofink (Indigo Bunting) Passerina cyanea
- Icteridae
- Rotschulterstärling (Red-winged Blackbird) Agelaius phoeniceus
- Lerchenstärling (Eastern Meadowlark) Sturnella magna
- Trauerstärling (Melodious Blackbird) Dives dives
- Dohlengrackel (Great-tailed Grackle) Quiscalus mexicanus
- Rotaugen-Kuhstärling (Bronzed Cowbird) Molothrus aeneus
- Riesenkuhstärling (Giant Cowbird) Molothrus oryzivorus
- Waglertrupial (Black-vented Oriole) Icterus wagleri
- Bindentrupial (Bar-winged Oriole) Icterus maculialatus (E)
- Gelbschultertrupial (Black-cowled Oriole) Icterus prosthemelas
- Gartentrupial (Orchard Oriole) Icterus spurius
- Schwarzflügeltrupial (Yellow-backed Oriole) Icterus chrysater
- Gelbschwanztrupial (Yellow-tailed Oriole) Icterus mesomelas (G)
- Piroltrupial (Streak-backed Oriole) Icterus pustulatus
- Tropfentrupial (Spot-breasted Oriole) Icterus pectoralis
- Schwarzkehltrupial (Altamira Oriole) Icterus gularis
- Baltimoretrupial (Baltimore Oriole) Icterus galbula
- Gelbschnabelkassike (Yellow-billed Cacique) Amblycercus holosericeus
- Rotkopf-Stirnvogel (Chestnut-headed Oropendola) Psarocolius wagleri
- Montezumastirnvogel (Montezuma Oropendola) Psarocolius montezuma
- Fringillidae
- Buschorganist (Scrub Euphonia) Euphonia affinis
- Schwalbenorganist (Yellow-throated Euphonia) Euphonia hirundinacea
- Blaukappenorganist (Elegant Euphonia) Euphonia elegantissima
- Olivrückenorganist (Olive-backed Euphonia) Euphonia gouldi
- Blauscheitelorganist (Blue-crowned Chlorophonia) Chlorophonia occipitalis
- Guatemalazeisig (Black-capped Siskin) Spinus atriceps (E)
- Schwarzbrustzeisig (Black-headed Siskin) Spinus notatus
- Mexikanerzeisig (Lesser Goldfinch) Spinus psaltria
- Abeillekernbeißer (Hooded Grosbeak) Coccothraustes abeillei
- Passeridae
- Haussperling (House Sparrow) Passer domesticus
Literatur
AOU (1998) The American Ornithologists' Union check-list of North American birds. 7th edition. American Ornithologists' Union, Washington, D.C.
AOU (2013) Fifty-fourth supplement to the American Ornithologists' Union check-list of North American birds. Auk 130: 558-571
Knut Eisermann