Vorbereitung für eine Vogelbeobachtugsreise in Guatemala

In Guatemala kommen mehr als 770 Vogelarten vor. Um die Vogelwelt eines nie vorher besuchten Gebietes etwas kennen zu lernen, ist es hilfreich, durch regionale Vogelbestimmungsbücher zu blättern. Für eine Reise in Guatemala sind mehrere solcher Vogelführer erhältlich.

Hinweis: Der folgende Text enthält direkte Links zu den empfohlenen Büchern auf amazon. Mit Ihrem Kauf der Bücher durch diese Links erhalten wir eine Provision, welche nützlich ist zur Finanzierung unserer ornithologischen Studien.

Howell and Webb (1995) Birds of Mexico and northern Central America, Valley and Dyer (2018) Birds of Central America: Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, and Panama.
Unsere bevorzugten Bestimmungsbücher sind:
Vallely & Dyer (2018) Birds of Central America: Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, and Panama. Princeton University Press, Princeton, NJ.
Hier erhältlich, auch als elektronische Version für Smartphone/Tablet.
Howell & Webb (1995): A guide to the birds of Mexico and northern Central America. Oxford University Press, New York.
Hier erhältlich.

Das in 2018 veröffentlichte Bestimmungsbuch von Andrew C. Vallely und Dale Dyer beinhaltet die Avifauna des südlichen Teils der Landbrücke zwischen Nord- und Südamerika, inklusive aller zentralamerikanischer Länder: Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica und Panama. Das Buch behandelt fast 1200 Stand- und Zugvogelarten, präsentiert im modernen Stil mit einer oder mehrerer Abbildungen von 3-6 Arten pro Seite, mit Karte und Text auf der gegenüberliegenden Seite. Lebensechte Illustrationen werden ergänzt durch Hinweise zur Besimmung, Verbreitung, Lebensraum und Populationsstatus (relative Häufigkeit, Stand- oder Zugvogel). Dieses Buch ist auch auch als praktische elektronische Versionen zur Benutzung auf Smartphone/Tablet erhältlich.

book review in BIRDING magazine, June 2019
Vergleichende Buchrezension von Knut Eisermann von CAYAYA BIRDING in der Zeitschrift BIRDING: Eisermann, K. (2019) New field guides for birding Central America: a review of Birds of Central America, by Andrew C. Vallely and Dale Dyer, and of Peterson Field Guide to Birds of Northern Central America, by Jesse Fagan and Oliver Komar. Birding 51(3): 66-68.

Eine ausführlichere Version dieser Rezension ist online frei zugänglich auf dem Blog der American Birding Association

Das Bestimmungsbuch von Steve N. G. Howell und Sophie Webb behandelt auch mehr als 1000 Arten, beinhaltet aber den nördlichen Teil der Landbrücke mit Mexiko, Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador sowie dem westlichen Teil von Nicaragua. Das Buch wurde 1995 veröffentlicht und ist im Stil seiner Zeit designed, mit den Tafeln in der Mitte des Buches, separat vom Textteil. Dieser Vogelführer beinhaltet ausführliche Informationen zur Bestimmung, zur geografischen und zeitlichen Verbreitung mit Karten, zum Lebensraum sowie kurzen Hinweisen zum Verhalten. Im Durchschnitt ist jeder Art eine halbe Seite gewidmet. Die meisten Farbabbildungen illustrieren die Arten in ihrer natürlichen Körperhaltung. Ein Nachteil dieses Bestimmungsbuches ist das weitgehende Fehlen von Abbildungen für nordamerikanische Arten. In Nordamerika brütende Zugvögel, wie die artenreichen Gruppen der Waldsänger, Entenvögel und Limikolen, aber auch einige mittelamerikanische Standvögel, welche auch in Nordamerika weitverbreitet sind, wie zum Beispiel bestimmte Reiher und Greifvögel, sind in diesem Buch nicht abgebildet. Text und Karten sind aber auch für diese Arten im selben Standard präsentiert. Die fehlenden Abbildungen nordamerikanischer Vogelarten machen ein zweites Bestimmungsbuch notwendig, um auch diese Arten zu bestimmen. Unsere bevorzugten Bestimmungsbücher für nordamerikanische Vogelarten sind Sibley Guide to Birds und National Geographic Field Guide to Birds of North America.

.
Sibley, National Geographic, birds of North America

Der Howell & Webb zusammen mit dem Buch von Sibley oder National Geographic wiegen ungefähr 3 kg, ein Gewicht welches die meisten Vogelbegeisterten wohl nicht auf Exkursionen in den warmen Tropen umhertragen möchten. Es gibt zwei kompakte Versionen von Bestimmungsbüchern, welche die Vögel Guatemalas beinhalten: der in 2016 Peterson Guide to the Birds of Northern Central America (Fagan & Komar), und van Berlos (2006) Birds of Mexico and Central America (Princeton Illustrated Checklists). Von diesen beiden empfehlen wir den Peterson, aber leider haben beide Bücher ihre Nachteile durch ungenaue Informationen zur Verbreitung und in einigen Fällen auch fehlerhafte Illustrationen, was für ungeübte Beobachter die Bestimmung erschwierigt. Zugvögel sind in beiden Büchern abgebildet.

Peterson, van Berlo, birds of Mexico, Central America

Für Säugetiere empfehlen wir Reid, F. (2009) A Field Guide to the Mammals of Central America and Southeast Mexico. 2nd edition. Oxford University Press, New York ...

Reid, mammals of Central America

... und für Reptilien und Amphibien empfehlen wir die beiden Bände von G. Köhler:
Köhler, G. (2008) Reptiles of Central America. 2nd edition. Herpeton, Offenbach, Germany.
Köhler, G. (2011) Amphibians of Central America. Herpeton, Offenbach, Germany.

Köhler, reptiles and amphibians

Ein großartiger Begleiter zur Bestimmung der meisten Tagfalter in Guatemala ist das Bestimmungsbuch von Jeffrey Glassberg (2018) A swift guide to the butterflies of Mexico and Central America. 2nd edition. Princeton University Press, Princeton, NJ. Dieses ist auch als elektronische Versionen zur Benutzung auf Smartphone/Tablet erhältlich.

Glassberg, butterflies

Seitenanfang